धावति ( उपन्यास )

मनोवैज्ञानिक सिग्मंड फ़्रायड ने हजारों वर्षों से किसी भी भाषा की कहावतों में लगातार प्रकट हो रहे ज्ञान और विवेक को देखकर आश्चर्य व्यक्त किया है। गंगप्पा तलवार द्वारा लिखित उपन्यास 'धावति' में कोलार क्षेत्र के आसपास की बोलचाल की भाषा में प्रकट जीवन के अनुभव, चित्र और दृश्यों को देखकर फ्रायड का आश्चर्य मुझे भी समझ में आने लगा। कोलार के आदिम पर्वत के आसपास अपनी युवावस्था बिताने वाले वास्तविक आवाज के कवि गंगप्पा द्वारा लिखित यह लघु उपन्यास कन्नड़ कथा जगत को अभी तक अज्ञात स्त्री जगत को, पूर्व-स्थापित सहानुभूति की सीमाओं से परे, स्वाभाविक रूप से समझने का प्रयास करता है। यह उपन्यास चिंदिया की दर्दनाक जिंदगी के उतार-चढ़ाव, अपमान, उसकी आँखों, शरीर, आत्मा, लय, वाणी और मानसिक दुनिया के साथ आगे बढ़ता है, और जिस तरह से उपन्यासकार उसके शरीर और मन की लय में घुल-मिलकर लिखता है, वह अद्वितीय है।

कन्नड़ साहित्य में देखे गए कई आंदोलनों की पहचान को बनाए रखते हुए, उन प्रतिमानों से आगे बढ़कर कहानी कहने की उत्सुकता दिखाने वाला उपन्यास 'धावति' विभिन्न द्रविड़ भाषाओं के संगम क्षेत्र की विशिष्ट कहावतों से ही प्राप्त होने वाले विश्व सत्य की ओर इशारा करता है; इस दुनिया से ही एक सशक्त उपन्यासकार के जन्म की घोषणा इसके हर पन्ने पर होती है। जिस दिन गंगप्पा अपने पात्रों की सामाजिक पृष्ठभूमि की आंतरिक और बाहरी दुनिया में और गहराई से संलग्न होकर, भाषा की जीवंत लय के साथ इस तरह से घुलमिल जाने की कला प्राप्त कर लेंगे कि कोई उसे अलग नहीं कर पाएगा, उसी दिन वे कन्नड़ के महत्वपूर्ण उपन्यासकार बन सकते हैं।

- नटराज हुलियार