{"product_id":"damanitaru","title":"ದಮನಿತರು: ಒಬ್ಬ ವಿಫಲ ಲೇಖಕನ ಟಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ... – ಫ್ಯೋದರ್ ದಸ್ತಯೇವಸ್ಕಿ |  Damanitaru","description":"\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\"\u003eವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತ ರಷ್ಯನ್ ಲೇಖಕ ಫ್ಯೋದರ್ ದಸ್ತಯೇವಸ್ಕಿ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"77\"\u003e'ದಮನಿತರು: ಒಬ್ಬ ವಿಫಲ ಲೇಖಕನ ಟಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ...'\u003c\/b\u003e ಈಗ ಬೀಟಲ್ ಬುಕ್ಶಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾಭಾರತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಗೌತಮ ಜ್ಯೋತ್ಸ್ನಾ ಅವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\"\u003eಜಾರ್ ದೊರೆಗಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಜೈಲುವಾಸ ಅನುಭವಿಸಿದ ದಸ್ತಯೇವಸ್ಕಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಫ್ರೈಡರಿಕ್ ನೀತ್ಸೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಮು, ಜೀನ್ ಪಾಲ್ ಸಾರ್ತ್ರೆ ಮುಂತಾದ ಜಾಗತಿಕ ಚಿಂತಕರ ಮೇಲೆ ಗಾಢವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. 'Insulted and Humiliated' (ದಮನಿತರು) ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಡಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವನಿಯು ವರ್ಗವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಾದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಬದುಕಿನ ಒಳತೋಟಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುತ್ತದೆ.\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54542756315419,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/7cba3aed-9b0e-4e54-91bd-9002bbeb1c83.jpg?v=1794038897","url":"https:\/\/beetlebookshop.com\/products\/damanitaru","provider":"Beetle Book Shop","version":"1.0","type":"link"}