ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ - ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳು

'ಜೀವನವು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್‌ನಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತಿತ್ತು.' ಐಸಾಕ್ ಬಾಬೆಲ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ ಹೆಣೆಯುತ್ತದೆ. ರೊಸ್ಟೋವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಗಳ, ಪಿಯರೆ, ನತಾಶಾ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೇ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ನೃತ್ಯಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಕೂಟಗಳು ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್‌ಗಳ ಕುತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳು ದೈನಂದಿನ ಮಾನವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಈ ಕೃತಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಲ್ಪನಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೀರಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪಾತ್ರಗಳು, ಹಣೆಬರಹದ ಎಳೆಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆ, ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ದೈವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಗೃಹಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅವುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾನ್ ವಿಷಯಗಳಷ್ಟೇ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿವೆ. ಮೌಡೆ ಅನುವಾದದ ಈ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗದ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ: 100 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಸಂಪುಟವು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಅಮೂಲ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತಜ್ಞರ ಪರಿಚಯಗಳು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸೇರಿವೆ.