{"product_id":"voices-in-the-wind-folktales-folklore-and-spirit-stories-from-the-himalaya","title":"ಗಾಳಿಯ ದನಿಗಳು: ಹಿಮಾಲಯದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಕಥೆಗಳು","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eಹಿಮಾಲಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ನಾಡಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅದರ ಜನರ ಧ್ವನಿಗಳ ಮೂಲಕ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಸಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಂಕಿಯ ಪಕ್ಕ ಕುಳಿತಿರುವ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಒಲೆಯ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತಿರುವ ಅಜ್ಜಿಯರು, ಅಲೆಮಾರಿ ಬಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಫಕೀರರು ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನದಿಗಳು ಹಾಡುವ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ವಂಚಕರು ಅಡಗಿರುವ, ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ತಿರುಗಾಡುವ ಜಗತ್ತು ಇದು. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eವಾಯ್ಸಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಾದ ನಮಿತಾ ಗೋಖಲೆ ಮತ್ತು ಮಲಾಶ್ರೀ ಲಾಲ್ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರ ಮತ್ತು ಲಡಾಖ್, ಹಿಮಾಚಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ಸಿಕ್ಕಿಂ ಮತ್ತು ಭೂತಾನ್, ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದ ಸಹೋದರಿ ರಾಜ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಮಾಲಯದ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೂ ಇರುವ ಈ ಜೀವಂತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಒಂದೇ, ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಆತ್ಮದ ಕಥೆಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ವೈರುಧ್ಯಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಮಾನವೇತರ ಅನುಭವದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ವಿಧಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಕಥೆಗಳು; ಕೈಬಿಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಕಾಗೆಗಳು; ಸರ್ಪ ರಾಜರು ಮತ್ತು ರೂಪ ಬದಲಿಸುವ ವಧುಗಳು; ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾಯಕಿಯರು, ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು; ಕಠಿಣ ಆದರೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುವ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ದೈನಂದಿನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆ. ಪರಿಸರ ಸ್ಮೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಈ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಮಾನವರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹಿಮಾಲಯ ಸಮತೋಲನದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಾಗಿವೆ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಈ ಸಂಪುಟವು ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಕಥೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ತಜ್ಞರ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಶತಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಖಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತಗಳ ಒಂದು ಸಂಕಲನ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸ, ಎರಡೂ ಆಗಿರುವ \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eವಾಯ್ಸಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ಎಂಬುದು ಮಿಥ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮೃತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51640355062043,"sku":null,"price":849.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/voices-in-the-wind-folktales-folklore-and-spirit-stories-from-the-himalayabeetle-book-shop-8948821.jpg?v=1768743185","url":"https:\/\/beetlebookshop.com\/kn\/products\/voices-in-the-wind-folktales-folklore-and-spirit-stories-from-the-himalaya","provider":"Beetle Book Shop","version":"1.0","type":"link"}