{"product_id":"the-essential-ghalib","title":"ज़रूरी ग़ालिब","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eकाव्य प्रेमियों के लिए मिर्ज़ा असदुल्लाह ख़ान ग़ालिब (1797-1869) किसी परिचय के मोहताज नहीं हैं. उनकी कविता आज भी प्रतीकात्मक और रहस्यपूर्ण दोनों है, और उनका नाम ग़ज़ल से अविस्मरणीय रूप से जुड़ा हुआ है. हालाँकि, कुछ मशहूर छंदों को छोड़कर, आम जनता उनके अन्य कार्यों से अनभिज्ञ है. अनुभवी विद्वान, लेखक और अनुवादक अनीसुर रहमान ने \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eद एसेंशियल ग़ालिब\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e में, मिर्ज़ा ग़ालिब के उर्दू शेरों का एक अनुकरणीय संग्रह प्रस्तुत किया है, जिसे समालोचनात्मक टिप्पणियों के साथ अंग्रेज़ी में अनूदित किया गया है. बोलचाल और समकालीन भाषा का उपयोग करते हुए, ये अनुवाद ग़ालिब की कविता को समझने का एक सुलभ और आनंददायक मार्ग प्रदान करते हैं, जबकि टिप्पणी उर्दू मूल के कई अर्थों की पड़ताल करती है.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eमिर्ज़ा असदुल्लाह ख़ान ग़ालिब के सबसे उल्लेखनीय छंदों का एक वास्तविक संग्रह, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eद एसेंशियल ग़ालिब\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, हर ग़ज़ल प्रेमी की बुकशेल्फ़ में शामिल होने योग्य है.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49830062522651,"sku":"","price":679.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/the-essential-ghalib-9748654.jpg?v=1767536105","url":"https:\/\/beetlebookshop.com\/hi\/products\/the-essential-ghalib","provider":"Beetle Book Shop","version":"1.0","type":"link"}