{"product_id":"arada-horatada-kicchu","title":"आराडा होराटाडा किच्चु (न बुझी हुई लड़ाई की आग)","description":"\u003cp\u003eಆರದ ಹೋರಾಟದ ಕಿಚ್ಚು | Arada Horatada Kicchu \u003cbr\u003eಲೇಖಕರು: ಪ್ರಬೀರ್ ಪುರಕಾಯಸ್ತ , Prabir Purkayastha  \u003cbr\u003eಅನುವಾದಕರು: ಸದಾನಂದ ಆರ್ , Sadananda R\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBHAGQAdwAyADAAMQAxAEAAIgAsACIAaQAiADoAIgB3AEgATwBoAEkAYQBfAGQATwBnAEcAUABGADEAUwBtAG4ASABoAEUAUwBZADIAaABBAE4AcwAiACwAIgBiACIAOgAxADcANQAwADcAMwAzADcAMAA4ADUAMQAzADEANwAwACwAIgBBAQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoANQA0AC4AMwA5ADUANAA2ADUAMQA2ADEAMAAxADEAMgA2ACwAIgBCACIAOgAzADUALgA3ADAAMQAzADMAMgAwADAAMQA1ADkAMgA2ADcANQAsACIARAAiADoANQA4ADIALgA3ADUAMAAzADgAMAA0ADEANQA3ADQAOQAsACIAQwAiADoANQA1ADYALgAxADgAMgA0ADIALAAiAFgAIgA6AHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiAH0ALAAiAE4AIgA6ACIAaABlAGEAZABpAG4AZwAiACwAIgBBAD8AIgA6ACIASwAiACwAIgBhACIAOgB7ACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgCqDM0MsAysDMAMsAzNDAwgIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADQAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiACAAqgzBDLAMlQy+DK8MuAzNDKQMsAwgAKwMuQzBDCAAhQywDM0MpQyqDMIMsAzNDKMMtQy+DKYMIACVDMMMpAy\/DK8MwQwgAIUMqAzBDLUMvgymDKYMsgzNDLIMvwwgAJUMqAzNDKgMoQyVDM0MlQzGDCAArAywDMEMpAzNDKQMvwywDMEMtQzBDKYMwQwgAIUMpAzNDK8MggykDCAAqgzNDLAMuAzNDKQMwQykDLUMvgyXDL8MpgzGDC4AIACVDL4MsAyjDLUMxgyCDKYMsAzGDCAAkgyCDKYMwQwgALUMvwy2DL8MtwzNDJ8MIACsDJcMxgyvDCAAJwCGDKQMzQyuDJUMpQyoDCAAhQylDLUMvgwgACIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBtACIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA0AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBlAG0AIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiAG8AaQAiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAcgAgAIYMlwy\/DLAMwQy1DCAAiAwgAJUMwwykDL8MrwzBDCAAjgywDKEMwQwgAKQMwQywDM0MpAzBDCAAqgywDL8MuAzNDKUMvwykDL8MlwyzDCAArAyXDM0MlwzGDCAAhwymDMYMLgAgAFwAbgBcAG4AkgyCDKYMwQwgAC0AIAAiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAIACHDIIMpgy\/DLAMvgwgAJcMvgyCDKcMvwyvDLUMsAzBDCAAMQA5ADcANQAtADcANgCwDLIMzQyyDL8MIACmDMcMtgymDCAArgzHDLIMxgwgALkMxwywDL8MpgwgAKQMwQywDM0MpAzBDCAAqgywDL8MuAzNDKUMvwykDL8MLgAgAFwAbgCHDKgMzQyoDMoMggymDMEMIAAtACAAIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiAIgMlwwgAKgMrgzNDK4MIACmDMcMtgymDLIMzQyyDL8MIAC4DIIMtQy\/DKcMvgyoDL4MpAzNDK4MlQy1DL4MpgwgAKoMzQywDJwMxgyXDLMMIAC5DJUMzQyVDMEMlwyzDKgMzQyoDMEMIACmDK4MqAyuDL4MoQy\/DCAAhQy1DLAMqAzNDKgMwQwgAKoMzQywDK0MwQykDM0MtQymDCAAuQy\/DIIMuAzGDJcMxgwgAJIMoQzNDKEMwQykDM0MpAy\/DLAMwQy1DCAAhQyYDMsMtwy\/DKQMIACkDMEMsAzNDKQMwQwgAKoMsAy\/DLgMzQylDL8MpAy\/DC4AIABcAG4AXABuAIcMtQzGDLAMoQywDCAAqAyhDMEMtQy\/DKgMIACmDLYMlQyXDLMMIACVDKUMxgwgAIcMpgy+DJcMvwymDMYMOgAgAI8MlQyVDL4MsgyVDM0MlQzGDCAAtQzIDK8MlQzNDKQMvwyVDLUMvgymDCAAuQy+DJcMwgwgALgMvgyuDMEMpgy+DK8MvwyVDLUMvgymDCAAlQylDKgMtQy+DJcMvwymDMYMLgAgALkMwAyXDL4Mlwy\/DCAArQy+DLAMpAymDCIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA1AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgAgALAMvgycDJUMwAyvDCIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgAgALkMvgyXDMIMIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADUAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiACAAqAy+DJcMsAzADJUMIAC4DK4MwQymDL4MrwyXDLMMsgzNDLIMvwwgAIYMlwy\/DLAMwQy1DCAAhgykDIIMlQyVDL4MsAy\/DCAArAzGDLMMtQyjDL8MlwzGDJcMswwiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAIAC1DL8MtgzNDLIMxwy3DKMMxgyvDMEMIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADMAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiACAAiGwiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAIACVDMMMpAy\/DK8MsgzNDLIMvwymDMYMLgAiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4AXABuACIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA2AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgCwDL4MnAzHDIIMpgzNDLAMIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADQAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiACAAmgzGDKgMzQyoDL8MIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAMAB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAXABuACIAfQBdACwAIgBCACIAOgBbAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAdABlAHgAdC1hAGwAaQBnAG4AIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGoAdQBzAHQAaQBmAHkAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMgA0AC4AMAA4ADcAOQAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AZgBhAG0AaQBsAHkAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAFkAQUNrAG8ASABGAHgAcwBvAHMASwArAEYAZgBEAE0ARwBWAGQAWgBWAGMAagBlAHcALAAwACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMgAxADgAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANgA5AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAYgBvAGwAZAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADkAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADMANQA0AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAYgBvAGwAZAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADMANQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBsAGkAcwB0AC0AbQBhAHIAawBlAHIAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGQAaQBzAGMAIgB9ACwAIgBsAGkAcwB0AC0AbABlAHYAZQBsACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0ALAAiAGgAZQBhAGQALQBpAG4AZABlAG4AdAAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA3ADAAMAAuADAAIgB9ACwAIgB0AHIAYQBjAGsAaQBuAGcAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADAALgAwACIAfQAsACIAbABlAGEAZABpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA0ADAAMAAuADAAIgB9ACwAIgB0AGUAeAB0AC0AdAByAGEAbgBzAGYAbwByAG0AIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwBuAGUAIgB9ACwAIgBzAHAAYQBjAGkAbgBnACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7AH0ALAAiAHQAZQB4AHQALQBhAGwAaQBnAG4AIgA6AHsAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHMAaQB6AGUAIgA6AHsAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAGYAYQBtAGkAbAB5ACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQAtAB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewB9ACwAIgBsAGkAcwB0AC0AbQBhAHIAawBlAHIAIgA6AHsAfQAsACIAbABpAHMAdAAtAGwAZQB2AGUAbAAiADoAewB9ACwAIgBoAGUAYQBkAC0AaQBuAGQAZQBuAHQAIgA6AHsAfQAsACIAdAByAGEAYwBrAGkAbgBnACIAOgB7AH0ALAAiAGwAZQBhAGQAaQBuAGcAIgA6AHsAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7AH0ALAAiAHMAcABhAGMAaQBuAGcAIgA6AHsAfQB9AH0AXQB9ACwAIgBiACIAOgB7ACIAQQAiADoAWwA0ADQALAA1ADkALAA1ADAALAA1ADIALAAxACwANAA4ACwAMgA1ACwANQAyACwANQA5ACwAMgA2ACwAMQAsADQAMwAsADQAOAAsADQANQAsADQANwAsADEALAAxADYAXQB9ACwAIgBkACIAOgAiAEEAIgAsACIAZwAiADoAZgBhAGwAcwBlACwAIgBoACIAOgAiAEEAIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6ADEAMAA4ADAALAAiAEMAIgA6ADEAMAA4ADAAfQA=\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eप्रबीर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e पुरकायस्थ की यह बहुत सार्थक कृति अनुवाद में कन्नड़ में आ रही है, जो अत्यंत प्रासंगिक है। इसका कारण यह है कि यह एक विशिष्ट प्रकार का 'आत्मकथन या \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003em\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eem\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eoi\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003er' है और दो आपात स्थितियों के बारे में है। \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eएक \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e- \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e इंदिरा गांधी द्वारा 1975-76 में देश पर थोपी गई आपात स्थिति। \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eदूसरी \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e- \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eअब हमारे देश में संवैधानिक रूप से नागरिकों के अधिकारों का दमन करके उन्हें सत्ता की हिंसा के अधीन करने की अघोषित आपात स्थिति। \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003eयह इन दोनों के बीच दशकों की कहानी है: एक साथ व्यक्तिगत और सामुदायिक कथा। इस प्रकार, भारत के\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e राजनीतिक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e और\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e नागरिक समाजों में हुई चिंताजनक घटनाओं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e का विश्लेषण\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e इस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; font-style: normal; color: #000000;\"\u003e कृति में है।\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e- राजेंद्र चेन्नी\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50406207226139,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/arada-horatada-kicchu-5429922.jpg?v=1767529026","url":"https:\/\/beetlebookshop.com\/hi\/products\/arada-horatada-kicchu","provider":"Beetle Book Shop","version":"1.0","type":"link"}