{"title":"एस. गंगाधरैया का भारतीय साहित्य संग्रह: सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eएस. गंगाधरय्या तुमकुरु जिले के चिक्कनायकानाहल्ली तालुका के माकल्ली से हैं। उन्होंने अंग्रेजी साहित्य में स्नातकोत्तर की उपाधि प्राप्त की है और माथिघट्टा कॉलेज में व्याख्याता के रूप में कार्यरत हैं। उनकी कई प्रकाशित रचनाएँ आज कन्नड़ साहित्य में शामिल हो चुकी हैं। नविला नेला, ओंदु उद्दनया नेरालु उनके कथा संग्रह हैं। उन्होंने 'बयाला परिमाला' नामक व्यक्तिचित्र संकलन भी लिखा है। उन्होंने वैकोम की कहानियों, लोर्का के नाटक - एर्मा, विभिन्न लेखकों की कहानियों, डारियो फो के नाटक, चंगेज़ ऐतमातोव के उपन्यास जमीला का कन्नड़ में अनुवाद किया है। उन्होंने कुवेम्पु भाषाभारती के लिए 'अफ्रीकी साहित्यवाचिके' और डॉ. राममनोहर लोहिया और जगजीवन राम के समग्र कृतियों के लिए लेखों का अनुवाद किया है। उनकी कृति 'वैकोम कथेगळु' के लिए उन्हें 1996 का कर्नाटक साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला है।\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gabriel-garcia-marquez-kathegalu","title":"गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ कथागळु","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ की कहानियाँ\" लेखक एस. गंगाधरय्या के लेखों का संग्रह है। मार्केज़ ने एक ऐसे लेखक के रूप में जीवन जिया और लिखा, जिसका मानना ​​था कि लेखन के जीवन में नीरसता और कृत्रिमता से बचना, पाठक के भीतर ताज़गी भरे जीवन को एक अनुभव के रूप में गूँजने देना और वास्तविकता की सच्चाइयों का सामना करना एक सच्चे लेखक की मुख्य सामाजिक ज़िम्मेदारी है। यह पुस्तक उन्हीं के बारे में कहानियों का संग्रह है।\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44258464301339,"sku":"","price":144.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/products\/gabriel-garcia-marquez-kathegalu-2068814.jpg?v=1767537727"},{"product_id":"erenetti","title":"इरेनेट्टी","description":"\u003cp\u003eये कहानियाँ नहीं, बल्कि कथाएँ हैं। यहाँ की भाषा और विवरणों में भावगीत और कठोरता एक साथ रहते हैं। इनमें, प्राणी जगत, वनस्पति जगत और मानव जगत, जो आहें भर रहे हैं, 'एकता' की स्थिति से, जहाँ वे अलग नहीं थे, 'विनाश' की स्थिति में पहुँच गए हैं।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- एच. एस. राघवेंद्रराव\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eगंगाधरैया रमणीय यथार्थ के जन्म स्थान का है। वह मासूम दुनिया के दुखद क्षणों की रचनात्मकता के मातृत्व की देखभाल पर भरोसा करके लिखता है।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- मोगाली गणेश\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eयहां की कोई भी स्थिति बाहर से लाई हुई और अवशोषित की हुई नहीं है। बल्कि, वे जगह-जगह से निकली हुई तलपगरियां हैं।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- एस. नटराज बूदालू\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eइन कहानियों में भूमि का अंतःकरण है। यह उन प्राणियों और स्थितियों पर ध्यान केंद्रित करता है जिन्हें उपेक्षित किया गया है। यहाँ की कविता जैसी भाषा द्वारा उत्पन्न भावनात्मक तीव्रता प्रकृति के सहज अनुभव के लिए मार्ग प्रशस्त करने में इन कथाओं की विशिष्टता और महत्व है।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- सुनंदा कडामे\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47054954955035,"sku":"","price":440.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/erenetti-2414255.png?v=1767534606"},{"product_id":"hemingway-india-camp-and-other-stories","title":"हेमिंग्वे: इंडिया कैंप और अन्य कहानियाँ","description":"\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-12\"\u003e\n\u003ch3 class=\"buy-product-style\"\u003eहेमिंग्वे: इंडियन कैंप और अन्य कहानियाँ | Hemingway: Indian Camp And Other Stories\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-12 text-left\"\u003e\n\u003cp\u003eमनुष्य जितना व्यक्तिगत और सार्वजनिक रूप से जीवित रहता है, उसकी भाषा उतनी ही कमजोर होती जाती है। शब्दों से बासी गंध आती है, विचार मर जाते हैं... हेमिंग्वे जैसे लोग इस मृत अवस्था से दूर रहने का प्रयास करते हैं।\u003cbr\u003e–पी. लंकेश\u003cbr\u003e(मनके कारंजिया के स्पर्श में)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47996953264411,"sku":"","price":144.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/hemingway-india-camp-and-other-stories-9824704.jpg?v=1767534306"},{"product_id":"bunin-kathegalu","title":"बुनीन की कहानियाँ | Bunin Ki Kahaniyan","description":"\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-12\"\u003e\n\u003ch3 class=\"buy-product-style\"\u003eबुनीन कथाएँ | Bunin Kathegalu\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-12 text-left\"\u003e\n\u003cp\u003eलेखक: इवान बुनीन, Ivan Bunin\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eइवान बुनीन (जन्म 10 अक्टूबर [22 अक्टूबर, नई शैली], 1870, वोरोनिश, रूस - 8 नवंबर, 1953, पेरिस, फ्रांस) एक कवि और उपन्यासकार थे, साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाले पहले रूसी (1933), और रूस के सबसे बेहतरीन स्टाइलिस्टों में से एक थे।\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eएक पुराने कुलीन परिवार के वंशज बुनीन ने अपना बचपन और युवावस्था रूसी प्रांतों में बिताई। उन्होंने पश्चिमी रूस के येलेट्स में एक माध्यमिक विद्यालय में पढ़ाई की, लेकिन स्नातक नहीं किया; उनके बड़े भाई ने बाद में उन्हें पढ़ाया। बुनीन ने 1887 में कविताएँ और लघु कथाएँ प्रकाशित करना शुरू किया, और 1889-92 में उन्होंने ओर्लोव्स्की वेस्टनिक (\"द ओर्लोव्स्की हेराल्ड\") अखबार में काम किया। उनकी पहली पुस्तक, स्टिखोट्वोरेनिय: 1887-1891 (\"कविताएँ: 1887-1891\"), 1891 में उस अखबार के पूरक के रूप में प्रकाशित हुई। 1890 के दशक के मध्य में वे उपन्यासकार लियो टॉल्स्टॉय के विचारों से बहुत आकर्षित हुए, जिनसे वे व्यक्तिगत रूप से मिले थे।\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47996999041307,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/bunin-kathegalu-5892845.png?v=1767533947"},{"product_id":"gangapaani-novel","title":"गंगापानी ( उपन्यास )","description":"\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"8195768180\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"re7u6b-enla8y-9lhe5l-8rvuol\" data-cel-widget=\"bookDescription_feature_div\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e'गंगपाणी' मेरे द्वारा लिखी गई पहली लंबी कहानी है। जिस क्षेत्र में मैं पला-बढ़ा और जिसने मुझे आकार दिया, वह कई मायनों में अनूठा है। इसने स्वतंत्रता आंदोलन की आग देखी है। यह भूदान जैसे मानवीय कार्य का साक्षी रहा है। स्वतंत्रता के लिए अपना पूरा जीवन समर्पित करने वाले और अपने प्राण न्योछावर करने वाले सैकड़ों उदाहरण हैं। यहां दादा जैसे संत के पदचिह्न हैं, जिन्होंने सद्भाव का जीवन जिया। यहां दर्शनशास्त्र के गहरे रास्ते हैं। यहां के लोककथाओं और कृषि जीवन के जुड़ाव की महिमा के प्रमाण हैं। जुंजप्पा की कविता जैसी महाकाव्य इस मिट्टी से पनपी है। मदलिंग की घाटी की किंवदंती है। इसी तरह, मल्लिगे गुड्डा, हंदी गुड्डा, हुल्ले गुड्डा, जालगीरी गुड्डा जैसे पहाड़ों की एक श्रृंखला है, जो असंख्य जीव-जंतुओं का पोषण करती थी। दुख की बात यह है कि ऐसे पहाड़ों के सीने को खोदकर की गई खनन की भयावहता मेरे जैसे लोगों को एक अनभरने वाले घाव की तरह परेशान कर रही है। यहां 'अतीत' और 'वर्तमान' inextricably intertwined हैं। इस तरह के जुड़ाव से जन्मी यह लंबी कहानी मुझे अभिभूत कर गई है, इसने मुझे बहुत दुख दिया है। इसके साथ पिछले छह-सात महीनों के जुड़ाव ने मुझे लिखने और लिखवाने के बीच खुशी की रेखा का एहसास कराया है और 'मैंने लिखा या मैं लिखूंगा' के अभिमान को समझाया है। मुझे बहुत खुशी होगी यदि यह 'गंगपाणी' की दुनिया आपके अंदर भी प्रवेश कर जाए।\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-एस. गंगाधरय्या\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-slot-id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" data-csa-c-asin=\"8195768180\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"39krkk-a96b1f-jofmc5-dtw889\" data-cel-widget=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-slot-id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" data-csa-c-asin=\"8195768180\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"c0si48-edf2jx-q4nj4d-nzd7jq\" data-cel-widget=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tellAmazon_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"tellAmazon\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"tellAmazon\" data-csa-c-slot-id=\"tellAmazon_feature_div\" data-csa-c-asin=\"8195768180\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"vwjoxi-whkajg-8it7m7-f6akav\" data-cel-widget=\"tellAmazon_feature_div\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"celwidget c-f\" data-csa-op-log-render=\"\" data-csa-c-content-id=\"DsUnknown\" data-csa-c-slot-id=\"DsUnknown-4\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-painter=\"tell-amazon-desktop-cards\" data-csa-c-id=\"pevyt-lo7vuz-1izus4-m3zb3t\" data-cel-widget=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_3\" data-mce-fragment=\"1\" cel_widget_id=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"CardInstanceL0MJF67rK9eBLAgMSs22hQ\" data-card-metrics-id=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_3\" data-acp-tracking=\"{}\" data-mix-claimed=\"true\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-asin=\"8195768180\" data-marketplace=\"A21TJRUUN4KGV\" data-logged-in=\"true\" class=\"_tell-amazon-desktop_style_tell_amazon_div__1YDZk\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48080427483419,"sku":"","price":222.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/gangapaani-novel-5231766.jpg?v=1767533946"},{"product_id":"jmila-novel-by-chingiz-aitmatov","title":"चिंगिज़ ऐतमतोव द्वारा उपन्यास ज्मिला","description":"\u003cp\u003eजमीला अब साठ साल की हो गई है। इस समय वह फिर से कन्नड़ में गूंज रही है। एस. गंगाधराय्या ने उसकी आवाज़ में कन्नड़ भर दी है। यह नया अनुवाद एक और तरह का अनुभव देता है। 'किचिने बाला' इस बार कन्नड़ में ही कहानी कह रहा है। यही इस अनुवाद की खासियत है, मध्य एशियाई देशों की रोज़मर्रा की दुनिया कमोबेश हमारी जैसी ही है। आयत्मातोव को, जिन्होंने इसे बहुत अच्छी तरह समझा है, गंगाधराय्या ने इस तरह कन्नड़ में अनुवाद किया है कि वह कन्नड़ लेखक जैसा लगता है।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eसाठ साल बाद फिर से अनुवादित हो रहे आयत्मातोव एक और तरीके से प्रासंगिक हैं। यह वह समय है जब हम फिर से उन्हीं पुराने सवालों के साथ उलझ रहे हैं कि अंततः क्या सही है और क्या गलत। यह वह समय है जब हम पृथ्वी पर पैदा हुए सभी लोगों की खुशी और स्वतंत्रता की इच्छा रखने वाले प्यार की अधिक से अधिक मांग कर रहे हैं। इसी कारण से दुनिया की सबसे खूबसूरत प्रेम कहानी जमीला अब और भी अधिक प्रासंगिक है। गंगाधराय्या, जिन्होंने उसकी कहानी को फिर से कन्नड़ में अनुवादित किया है, बधाई के पात्र हैं।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eएन.ए.एम. इस्माइल\u003c\/p\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48109517242651,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/jmila-novel-by-chingiz-aitmatov-3407691.jpg?v=1767535087"},{"product_id":"kododilla-kodakagodu-illa-dario-fo-selected-writings","title":"देने को न है और न दे सकते हैं | दारियो फो: चयनित कृतियाँ (अनुवाद)","description":"\u003csection class=\"synopsys section2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm relative\" id=\"synopsys\"\u003e\n\u003cp\u003eलेखक एस. गंगाधरय्या द्वारा इतालवी नोबेल पुरस्कार विजेता लेखक, निर्देशक डारियो लुइगी एंजेलो फो के नाटकों और चयनित लेखों का कन्नड़ में अनुवादित कार्य 'कोडोदीला कोडकागोदू इल्ला' है। 'कांट प्ले वोंट प्ले' फो का सबसे प्रसिद्ध और लोकप्रिय नाटक है, जिसने थिएटर को एक नया आयाम दिया है। उनके नाटक और अन्य कृतियाँ कई भाषाओं में अनुवादित हुई हैं। अब इस वर्तमान कृति के माध्यम से, गंगाधरय्या ने कन्नड़ पाठकों के लिए भी इस लोकप्रिय नाटक को पढ़ने योग्य बना दिया है।\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-100 my-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48484236329243,"sku":"","price":216.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/kododilla-kodakagodu-illa-dario-fo-selected-writings-3638442.jpg?v=1767533466"},{"product_id":"gangapani-fragrance-of-guava","title":"गंगापानी + अमरूद की खुशबू","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBGAHoAMABwAFYAaQBBAFMAawAiACwAIgBpACIAOgAiAHEAQwAzAHIAYgBVAHIAbQBzAHoAbwBMAEEAUABBADIAOQBKAFUAUgA1AFEAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADMANQA0ADcAMwAyADAANwA4ADUAMgAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoANAA2AC4AMgAwADQAOAA3ADUANgA4ADkAOQAzADYAMgA5ADUALAAiAEIAIgA6ADIANQAuADEAMQA3ADkAMwA1ADEANgA5ADkAMAAxADEANgAsACIARAAiADoANQA1ADYALgA3ADYANQAzADAAOQA3ADIAMgAxADAANwAxACwAIgBDACIAOgA4ADgALgA0ADkAOQA5ADgAOAA2ADYAOAA0ADUANwAwADQALAAiAEEAPwAiADoAIgBLACIALAAiAGEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxADMAMAB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAjgy4DM0MLgAMICAAlwyCDJcMvgynDLAMrwzNDK8MIAAiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIAhQy1DLAMIACIDCAAtQywDM0MtwymDCAAjgywDKEMwQwiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQA4AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgAgAJUMwwykDL8MlwyzDMEMIgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADYAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiAFwAbgAiAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMgAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgCqDKEMxgyvDL8MsAy\/DCAAtQy\/DLYMxwy3DCAArAzGDLIMxgyvDLIMzQyyDL8MLgAuAC4AXABuACIAfQBdACwAIgBCACIAOgBbAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAbABpAG4AawAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAaAB0AHQAcABzADoALwAvAGUAbgAuAHcAaQBrAGkAcABlAGQAaQBhAC4AbwByAGcALwB3AGkAawBpAC8ARgBlAG0AaQBuAGkAcwBtACIAfQAsACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjADAAOQAwADgAMAA4ACIAfQAsACIAbABlAGEAZABpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA2ADMAMAAuADAAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMgAxAC4AMQAxADEAOAAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAWQBBAEMAaABxAG8ASABGWHMAbwBzACwAMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEANgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBsAGkAbgBrACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBoAHQAdABwAHMAOgAvAC8AZQBuAC4AdwBpAGsAaQBwAGUAZABpAGEALgBvAHIAZwAvAHcAaQBrAGkALwBXAG8AcgBsAGQAXwBsAGkAdABlAHIAYQB0AHUAcgBlACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQA5AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMgA1AC4ANwA3ADQAMQAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIANwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHMAaQB6AGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADIAMQAuADEAMQAxADgAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AZgBhAG0AaQBsAHkAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAFkAQQBDAGsAbwBIAEYAeABzAG8AcwAsADAAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGwAaQBuAGsAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANQAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAgLoiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAYgBvAGwAZAAiAH0ALAAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAIwBmAGYAZgBmAGYAZgAiAH0ALAAiAGwAaQBuAGsAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGgAdAB0AHAAcwA6AC8ALwBlAG4ALgB3AGkAawBpAHAAZQBkAGkAYQAuAG8AcgBnAC8AdwBpAGsAaQAvAEIAZQBsAGwAXwBoAG8AbwBrAHMAXwAoAG0AaQB4AHQAYQBwAGUAKQAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQAsACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjADAAOQAwADgAMAA4ACIAfQAsACIAbABpAG4AawAiADoAewB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA2ADkAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHMAaQB6AGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADIANwAuADcANwA4ADMAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAyADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAaQB6AGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADQAMgAuADQANAA0ADYAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAyADYAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAaQB6AGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADIANwAuADcANwA4ADMAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewB9ACwAIgBsAGUAYQBkAGkAbgBnACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAfQB9AH0AXQB9ACwAIgBiACIAOgB7ACIAQQAiADoAWwA0ADEALAAyADcAXQB9ACwAIgBkACIAOgAiAEEAIgAsACIAZQAiADoANAAzADAALgA5ADAANgA4ADYANgA1ADcANgA4ADEANQAxADYALAAiAGYAIgA6ADYAOAAuADQAOQA0ADMAMAA0ADcANgA5ADUAMwAxADIANQAsACIAZwAiADoAZgBhAGwAcwBlACwAIgBoACIAOgAiAEEAIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6ADkANAAwACwAIgBDACIAOgA3ADgAOAB9AA==\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eएस. गंगाधरय्या की 2024 की दो कृतियाँ विशेष कीमत पर प्राप्त करें...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eरचनात्मक साहित्य की दो अनूठी कृतियों का संग्रह। इसमें जीवन के विभिन्न आयामों और अनुभवों को दर्शाने वाला एक कथा ढांचा है।\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BEETLE BOOK SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49793445822747,"sku":"","price":340.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/files\/gangapani-fragrance-of-guava-2416708.jpg?v=1767533647"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/2150\/0699\/collections\/s-gangadharaiah-9513767.jpg?v=1767528150","url":"https:\/\/beetlebookshop.com\/hi\/collections\/s-gangadharaiah.oembed","provider":"Beetle Book Shop","version":"1.0","type":"link"}